Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 276 wyników dla: Hin

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
10 2 1729 Torczyn Antoni Hinski (Ilinski) 25 57 b/n Ł EH
10 8 1762 Szumsk Jan Szyndler Schindler 1 Zahajce rodzice: Antoni i Anna 297-1-184 56R Ł 128 RK
25 1 1821 Dubno Ewa Tychin 3/52 Dubno c. Dawida i Anny 65 6 JM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2065/pages/PL_1_436_65_0004.htm
1 1 1822 Krzemieniec Apolonia Palechin (?) 10/52 Bonówka 299 124 1 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20299/pages/PL_1_436_299_0067.htm
14 12 1827 Berezdów Barbara Godzka [Gocka] 8/12 Prawutyn Wielki c. Józefa i Marianny z Machiniów 245-1-1 122V 66 R 241 DM
30 11 1828 Łuck Jan Dobrowolski 45 Łuck Wdowa Petronela z książąt Hinglantów. s. Sabin, c. Antonina, Łucja 814 36 84 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0040.htm
26 8 1829 Równe Julianna Płochin 22 Równe z d. Niedzielska, mąż Jan, potomstwa nie pozostawiła 171-1-2 147R 26 R 158 DM
31 7 1831 Zasław św. Józefa Klementyna Janichinowska 6/12 Zasław Nowe Miasto c. Jana i Tekli z d. Lu[...]orskiej 178-3-97 65V 100 Ż 77 RG
6 2 1832 Dąbrowica NN Łowhinowicz 29 Dąbrowica poz. ż. z Laskowskich; poch: 08.02. 818 91a 4 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0097.htm
17 5 1832 Zasław św. Józefa Józefa Hintz (Hincz) 35 Sławuta c.Krzysztofa, panna 178-3-98 33R 33 Ż 65 RG
30 10 1833 Zasław św. Józefa Krzysztof Hincz 95 Sławuta wdowiec, pozost. c. Justynę Moszyńską 178-3-99 40V 53 Ż 85 RG
22 11 1835 Starokonstantynów Tekla Szelichinowa 60 Starokonstantynów z Łoskowskich, wdowa po Dymitrze, 178-3-101 212 159 Ż SK
2 7 1836 Bazalia Tomasz Sachin 13 Bogdanówka s. prac., Kazimierza i Ewy 178-3-106 292V 40 Ż DM
20 2 1837 Ostróg Błażej Żutnikowski 80 Choteń żona Jochinia, córki Wiktoria, Krystyna i Aleksandra 171-1-10 35R 20 R DM
27 6 1837 Korzec Johanna, Joanna Brydychin 25 Wierzyca mąż Sierhiej (Siergiej) 245-1-11 137 42 R PW
18 8 1837 Dubno Teresa Szahin 10/12 Dubno c. Jana i Heleny z Zakrzewskich 823 184V 63 AGAD 193 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0193.htm
14 4 1840 Wyszogródek Maria Pachiniecka 2 Korzkowce c. Pawła i Agnieszki z Turkotów 871 608 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0322.htm
27 10 1840 Dubno Marianna Tychinow 63 Dubno z d. Wojciechowska, mąż Andrzej, syn Bazyli i córka Elżbieta 826 164R 64 AGAD 165 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20826/pages/PL_1_436_826_0165.htm
19 4 1841 Ostróg Jan Sokół-Szahin 44 Lubar, par. Lubar s. Jakuba [w akcie ślubu ojciec Jacenty] czynownik VIII klasy Brześci Litewskiej Komisariackiej Komisji i kawaler, żona Helena z Zakrzewskich, syn Seweryn Rafał Jan, córki Apolonia, Rozalia, Józefa i Marcjanna 171-1-12 23 V 46 R 26 DW
23 10 1843 Zasław św. Józefa Jan Anichinowski 65 Zasław Nowe Miasto pozost. wd. Mariannę z d. Kuznowską i dzieci z 1 małż. z Teklą z d. Lubańską, s.: Franciszka i Józefa oraz c.: Petronelę i Agnieszkę 178-51-510 84V 71 Ż 88 RG
27 10 1846 Szumbar Mikołaj Święcicki 1 Szumbar s.Ignacego i Sabiny z Duchinskich 625 215 9 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20625/pages/PL_1_436_625_0114.htm
27 5 1846 Nabrzuska Piotr Czumadruk 15 Folwark Obzyrek Mały syn Mateusza i Johinnei z Naumików 861 676 2 MS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20861/pages/PL_1_436_861_0308.htm
19 5 1847 Krzemieniec Agnieszka Sołomachin 40 Krzemieniec niewiadomego stanu parafianka krzemieniecka 426-1-21 31V 46 T 727 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-X475-5?i=726&cat=300453
5 4 1848 Międzyrzec Joanna Hinglot 50 Międzyrzec JOKsiężna zd.Niwińska wd.,s.Eugeniusz, c.Poliksena,Joanna,Maria 171-1-14 349R 8 R 346 AS
2 8 1849 Ostróg Norbert Gorski 2 Ostróg s. Augustyna i Apolonii z Szaginów [Szahinów] 171-1-15 50V 79 R 53 DM
11 2 1850 Tajkury Tekla Szeremachin 53 Tajkury z d. Gruszecka, wdowa po Bazylim, c. Marianna 171-1-16 206V 5 R 215 BW
23 7 1853 Ostróg Bronisław Górski 2 Ostróg s. Augusta i Apolonii z d. Szahin 171-1-33 55V 84 R 56 BW
26 12 1854 Jampol Maria Kuczalska 6/12 Tatarynowce c. Karola i Zofii z Hinów 172-1-30 308R 28 R 309 DM
11 11 1854 Korzec Jakub Jarkowiec 30 Korzec robotnik drogowy, z Guberni Wileńskiej, powiatu Krytynin ? [Kniahinin] 171-1-37 144V 111 R 149 DM
11 11 1854 Korzec Antoni Kozłowski 30 Korzec robotnik drogowy, z Guberni Wileńskiej, powiatu Krytynin ? [Kniahinin] 171-1-37 145R 112 R 149 DM
9 2 1854 Międzyrzec Korecki Nepomucena Zakrzewska 74 Hłuboczek wdowa po Ignacym, syn Stanisław i pasierbica Helena Szahin 171-1-37 450R 7 R 434 DM
13 3 1855 Kodnia Piotr Radecki 4 Lachowce s. Jana i Pauliny z Hiniewiczów 178-3-40 16R 4 Ż 29 DM
1 6 1861 Kodnia Marianna Radecka 4 Futor Lachowiecki c. Jana i Pauliny z Hiniewiczów 178-3-53 20V 9 Ż 33 DM
10 3 1862 Deraźne Frydrych Paulski 9 Deraźne s. Frydrycha z Katarzyny z Tihinhofów 887 166 5 AGAD DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0090.htm
19 11 1866 Żytomierz Franciszek Chinciński 22 Żytomierz z cholery, obywatel, aresztant, zmarł w żytomierskim zamku więziennym 178-3-63 145R 366 Ż DG 236
11 9 1866 Butowce Tomasz Chindziński 60 Malki mieszkaniec wsi Buczniowce parafii Latyczów, Guberni Podolskiej, żona Helena, synowie Antoni i Maciej 178-3-82 67V 25 Ż 132 DM
29 4 1872 Białogródka Władysław Kniahinecki [Kniahnicki] 4/12 Ternawka s. chł. Andrzeja i Marianny Korzeniowskiej 178-3-84 300R 65 Ż DM 0
8 4 1875 Radziwiłłów Edward Hinc Ginc 3 Radziwiłłów s. miesz. m. Warszawy Ernesta i Barbary z d. Charker 1-69 79R 18 T
25 9 1888 Krzemieniec Jan Żurachwa 60 Białokrynica chłop, żona Mafchina (?) dzieci: Teodor, Seweryn, Jan i Hieronim 426-1-81A 47V 60 T
19 1 1892 Radziwiłłów Maria Glinka 60 Radziwiłłów z Pokotyłów, wdowa, syn Wawrzyniec, córki Aniela Matuchin, Franciszka, Feliksa i Olimpia Glinki 1-81 D 60 R 4 T 0
16 1 1909 Tbilisi Anna Kulidżanowa 45 Tbilisi mieszczanka wsi Cchinwasz 61 7 Tb
13 2 1915 Kijów, św. Aleksandr Eudokia Lepechinowa 70 Kijów ojciec: Antoni 312/1/129 130R 35 m.K. JM1

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
30 8 1722 Torczyn Jan Bartłomiej Lipski Tomasz Apolonia Teodor Hinski, Marianna Dąbrowska 12 b/nr Ł EH
27 12 1723 Torczyn Jan Czubiński Korszów Stanisław Wiktoria Konstanty Hinski, Marianna Dombrowska 19 b/nr Ł EH
17 5 1730 Torczyn Wojciech Hinski (Ilinski?) Konstanty Katarzyna Piotr Gostinski, Teresa Bogdaszewska 28 b/nr Ł EH
8 2 1734 Torczyn Apolonia Rybicka Tomasz Barbara Paweł Dyhinski, Katarzyna Dubiecka 31 b/nr Ł EH
13 10 1768 Szumsk Franciszek Szyndler Schindler Zahajce Antoni Anna Tomasz Kozowski, Helena Tarnawska 297-1-180 144R Ł 4521 RK
23 3 1771 Szumsk Jan Hulewicz Zaleśce Stefan Franciszka Stanisław ?, Marianna Chinowska 297-1-180 154R Ł RK 4544
22 7 1772 Szumsk Józef Kazimierz Jakub Rafał Jurjewicz Juriewicz Zaleśce Jerzy Antonina Stanisław Waleski, Marianna Hinoska panna 297-1-180 160V Ł RK 4559
11 12 1784 Przemyślany Franciszek Tomasz Bielewicz Przemyślany 31 Jan Barbara de Hinenberg 1126L 1c http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201126/pages/PL_1_301_1126_0001c.htm
7 11 1798 Wiszenki Józef Frankar Rożyszcze Józef Rozalia ur. Piotr Biurgo, Helena Kiprszyn, Marcin Batto, Barbara Lerchin 297-1-12 16R AR
24 6 1812 Kozin Józefa Zofia Trebuchin Poczajów Mateusz Marianna Tomaszewska dopełnienie 296 53 24 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20296/pages/PL_1_436_296_0028.htm
11 5 1816 Wiszenki Stanisław Krasiński Rożyszcze Paweł Marianna Brodzińska wlm. Jan Mokrzycki, wlm. Tekla Jakubowska, uczc. Marcin Melchinsen (?), Marianna Gudzikowska, chrzest 14.5.1816 297-1-12 64V Ł AR
22 1 1817 Ostróg Karolina Zaleska Ostróg Bazyli Zofia Michał Chininka, Agata Opucka 297-1-136 265 Ł 992 SK
30 9 1823 Wiszenki Katarzyna Ryl Oleszkowicze Jerzy Katarzyna Hinieberch Michał Ryl, Elżbieta Rylowa, chrzest 1.10.1823 297-1-12 88V Ł AR
1 8 1824 Międzyrzec Stanisław Jełowicki Sapożyn Aleksander Barbara Zwolińska dop.ch.14.5.1844r. As. Bazyli Żukowski,Joanna Hinglatt wd.księżna 883 227V 12 AGAD AS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20883/pages/PL_1_436_883_0234.htm
2 11 1825 Dubno Karolina Bławdziejewicz Młynów, par. Koblin-Młynów Feliks Aniela Kubicka dopełnienie chrztu 22.09.1827, asyst. Andrzej Zajka i Prakseda Puchin ż. Stefana 813 181R 94 AGAD 183 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0183.htm
6 5 1826 Ptycza Ignacy Gabriel Jakubowski Buderaż Stanisław Tekla Chincinska (dop.) Kajetan Chęcinski, Monika Jakubowska 822 225V 28 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0235.htm
6 5 1826 Ptycza Józef Antoni Jakubowski Buderaż Stanisław Tekla Chincinska (dop.) Ignacy Tarnowski, Aleksandra Jaroszyńska 822 225V 30 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0235.htm
1 1 1827 Dubno Józef Kasper Jabłoński Dubno Mikołaj Julianna Stambr Jan Rudnicki i Marianna Hinse panna, asyst. Erazm Józefowicz i Teresa Rudnicka ż. Jana 813 165R 3 AGAD 167 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0167.htm
26 3 1827 Dubno Józefa Starzyńska Dubno Antoni Franciszka Kretczmer Stefan Wiszniaków major WR i Teresa Puchin ż. Stefana, asyst. Michał Wencisławski i Józefa Lebla ż. Wincentego 813 171V 39 AGAD 174 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0174.htm
16 10 1827 Berezdów Michał Gocki Prawutyn Wielki Józef Marianna Machinia Michał Jagielski i Magdalena Mamczyńska 245-1-1 107R 68 R 210 DM
16 10 1827 Berezdów Urszula Gocka Prawutyn Wielki Józef Marianna Machinia Eliasz Raszkowski i Katarzyna Buczyńska wdowa 245-1-1 107R 68 R 210 DM
2 1 1828 Krzemieniec Aleksandra Józefa Bech Krzemieniec Mojżesz Aleksandra Fribuchin Wlm Aleksander Goleniszczew Kutuzów i Barbara Bulkowska ż. Wincentego 426-1-3 29V 12 T 530 DM
26 7 1828 Równe Anna Baranow Smordwa, par. Młynów Jan Marianna Korzeniewska ch.28.07.1828, Sław. Iwan Kaznoczeński, Sław. Julianna Płochin 171-1-1 148R-148V 20 R Mg
20 2 1828 Międzyrzec Feliks Białkowski Hoszcza Joachim Marianna ch. 21.02.1828, Ur. Józef Kalasanty Wilczyński, Katarzyna Jachinowicz ? 171-1-1 232R 8 R 7124 Mg
30 1 1829 Berezdów Katarzyna Gocka Prawutyn Wielki Józef Marianna Mochinia Marcin Mamczyński i Katarzyna Czyżewska ż. Klemensa 245-1-3 110V 8 R 216 DM
2 4 1829 Łuck Józefa Franciszka Dobrowolska Łuck Jan Petronela Hinglattów Kasper Sawicki, Apolonia Podczaszyńska 368 77 21 815 6 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0039.htm
1 11 1829 Dąbrowica Teodor Jędrzejowski Dąbrowica Symon Anna Laufchinowicz dop. ch: 01.02.1832, Grzegorz Rebcuba, Tekla Laufchinowiczówna; as: Zezon Zenkow 818 85a 3 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0091.htm
25 6 1829 Dubno Justyna Helena Dominikowska Zahorczyki Aleksander Katarzyna Leśniowska Franciszek Grabowski i Prakseda Puchin sprawnikowa 815 194V 58 AGAD 199 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0199.htm
3 12 1830 Krzemieniec Barbara NN Tuniki IN Julianna NN Bazyli Kurowski i Chinka Wojciechowska 426-1-3 142V 212 T 645 DM
19 9 1830 Berdyczów Agnieszka Sokołowska Berdyczów Jan Marianna Komoroska Leon Kamiński, Petronela Bechinowa 178 3 3 V133 178 Ż MP
6 11 1830 Berdyczów Karol Bielski Berdyczów nn Zuzanna Bielska Ksawery Kamiński, Petronela Bechinowa. (syn nieślubny) 178 3 3 R137 210 Ż MP
20 2 1830 Zasław św. Józefa Leonard Afanasowicz Zasław Nowe Miasto Julian Aleksandra Achinher Tomasz Bieleniecki horodniczy zasławski, Józefa Paczuska 178-3-96 17V 17 Ż 32 RG
20 2 1830 Zasław św. Józefa Leonora Affanasowicz Zasław Nowe Miasto Julian Aleksandra Achinher Ignacy Kłębowski sędzia i Generałowa lejtnantowa Aleksandra Mikołajewna Bartłomiejowa 178-3-96 23R 16 Ż 41 RG
22 8 1830 Zasław św. Józefa Marianna NN Sławuta IN IN NN córka nieznanych rodziców, Tekla Chincińska 178-3-96 23V 47 Ż 42 RG
27 6 1830 Międzyrzec Wladysław Mikołaj Rafalowicz Aleksy Jan Elżbieta Bronikowska dop.ch.21.5.1846r. As. Mikolaj Hondacki major, Marianna Kossakowska Michał Fiodorow kapitan Poliksena Hinglatt [Hynglatt] panna 885 261R 15 AGAD AS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0271.htm
27 2 1830 Dubno Kondrat Ostrów NN Marianna Michał Metkiej i China żona Karpa 816 113V 17 AGAD 116 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0116.htm
26 2 1830 Dubno Aleksander Zarębski Dubno Franciszek Anna Filipeńko Bazyli Nawalichin i Anna Orłowa wdowa, asyst. Paweł Orłow i Antonina Radyńska, Piotr Bratanowski i Zofia Jakowlow ż. Wojciecha 816 114V 24 AGAD 117 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0117.htm
17 7 1830 Dubno Aleksandra Anna Majewska par. Dubno Jan Julianna Radzimińska Paweł Sitiukow [Sitnikow] major i Karolina Frankowska wdowa, asyst. Jan Szahin i Zofia Diahtiarewska [Dziachciarzewska] wdowa 816 122V 64 AGAD 124 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0124.htm
29 11 1830 Dubno Andrzej Szachin [Szahin] Dubno Jan Helena Zakrzewska Jan Lange porucznik i Joanna Ipatow kapitanowa 816 127V 95 AGAD 129 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0129.htm
16 11 1831 Kozin Marian Aleksander Rzążewski Płaszowa Ludwik Róża Jasińska Stanisław Mysłowski, Marianna Trybuchin panna 296 43 20 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20296/pages/PL_1_436_296_0023.htm
2 2 1831 Zasław św. Józefa Klementyna Anichinowska Zasław Nowe Miasto prac.Jan Tekla Lubańska ur.Kazimierz Markowski, Katarzyna Kuczyńska 178-3-97 27V 10 Ż 54 RG
3 7 1832 Białogródka Jan z Dukli Stanisław Różycki Nowa Wieś Wojciech Aleksandra Knoll Michał Huhin Rotmistrz Kurlandzkiego Pułku i Agnieszka Łukasiewicz ż. Antoniego, as. Franciszek Piotrowski i Franciszka Maliszkiewicz wdowa 178-3-98 45R 66 Ż DM
8 2 1832 Dubno Apolonia Szahin Dubno Jan Helena Zakrzewska chrzest 16.02.1832 tylko z samej wody, Ksawery Popiel i Aleksandra Lewandowska panna, asyst. Jan Iwaszkiewicz i Zofia Languara [de La Guera] zamężna 818 119R 14 AGAD 126 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0126.htm
19 11 1832 Dubno Saturnina Elżbieta Verdeyen de La Guerra Dubno Józef Jozafata Sierakiewicz Jakub Szahinka i Teresa Iwaszkiewicz ż. Jana, asyst. Stanisław Pawłowski doktor i Emilia Ekieltt, Antoni Hladyk i Salomea Dobrzyjałowska panna 818 142R 107 AGAD 149 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0149.htm
28 5 1832 Zasław św. Józefa Jan Leona Lieperman Zasław Majdan Ludwik Gwilelm (Wilhelm) Anna Zaleska Karol Hincz, Celestyna Sartor 178-3-98 23V 39 Ż 46 RG
21 8 1833 Wiszenki Ferdynand Augustyn Kierchinmaior Topulno Frydrych Karolina Niedzielska Dawid Macech, Agata Maier; as: Augustyn Lehner, Anna Skibicka; ch: 27.08. 819 56 52 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20819/pages/PL_1_436_819_0057.htm
5 11 1833 Ptycza Karol Tobolewski Buderaż Sylwester Anna Kajetan Chinciński, Katarzyna Milecka, Jan Dutkowski, Agnieszka Chińcinska 819 261R 24 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20819/pages/PL_1_436_819_0270.htm
8 3 1833 Kisielin Franciszka Puchalska Kisielin Szymon Eufemia Romanowska Teodor Brynhin, Tekla Piotrowska - "w"; as: Jan Mszański, Marianna Blizińska, Wi 848 271 10 AGAD 155 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20848/pages/PL_1_436_848_0155.htm
24 12 1833 Sielec Adam Kacper Antonowicz Czestny Chrest Szymon Aniela Komarnicka ch. 13.1. 1834 r. Mikołaj Mijakowski, Julia Smahin. Asyst. Szymon Smahin, Franciszka Antono... panna 849 136 7 AGAD AS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20849/pages/1_436_0_0_849_0078.htm
16 10 1834 Berezdów Krystyna Sawicka Berezdów Maciej Zofia Łysogórska Piotr Kornatowski i Teofila Sztejn ż. Szymona, asyst. Mikołaj Kniahiniecki i Karolina Kornatowska 245-1-8 112V 70 R 19 DM
25 9 1834 Dubno Józefina Szahin Dubno Jan Helena Zakrzewska dopełnienie chrztu 26.10.1834, ks. Michał Sylwestrowicz Prałat Łucki i Teresa Iwaszkiewicz ż. Jana 820 151V 87 AGAD 156 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0156.htm
27 1 1835 Łuck Agnieszka Otchin Łuck Jan Anna Dymitr Krazilników, Agnieszka Kassowska 373 5 9 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20373/pages/PL_1_436_373_0003.htm
30 1 1835 Starokonstantynów Jan Piotr Klechniowski Starokonstantynów Feliks Aleksandra Mojsycinek Wojciech Bachrynowski, Tekla Szelechinowa 178-3-101 164V 13 Ż 319 CK
27 11 1835 Międzyrzec Tomasz Hutnicki Międzyrzec Stanisław Aniela Paszkowska Ur.Tomasz Surżycki żon. JOksiężna wd. Johanna Hinglantt 171-1-8 229V 35 R AS
12 3 1835 Berezdów Grzegorz Mańkiewicz Chwoszczówka Józef Teofila Offmanowicz Mikołaj Kniahiniecki i Teofila Sztejn ż. Szymona, asyst. Symforian Krzysztofowicz i Marianna Offmanowicz panna 245-1-9 102V 21 R 7 DM
27 8 1835 Berezdów Róża Jasińska Berezdów Eliasz Helena Malarska Mikołaj Kniahiniecki i Krystyna Juśkiewicz panna, asyst. Seweryn Wisznicki i Salomea Rybicka panna 245-1-9 107V 62 R 19 DM
20 2 1836 Tajkury Piotr Anastazy Sochaczewski Narcyz Marianna Szermachin 880 38 V 10 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20880/pages/PL_1_436_880_0040.htm
1 11 1836 Równe Teodora Zofia Zwiahin Dworzec Jan Ludwika Raduska chrzest z samej wody 1.11. 1836, Wlm Andrzej Raduski kawaler i Wlm Kamila Raduska panna 171-1-9 125V 30 R DM
20 3 1837 Dubno Józefa Maria Rolińska Dubno Wincenty Helena Żukowska Jan Szahin kapitan i Róża Żurakowska ż. Pawła , asyst. Adam Żukowski i Ksawera Górska panna 823 159R 18 AGAD 167 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0167.htm
18 8 1837 Dubno Emilia Wróblewska Dubno Jan Teresa Nagłowska Marcin Żołtobruchin i Zofia Dębicka panna 823 165R 55 AGAD 173 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0173.htm
7 4 1837 Zasław św. Józefa Aniela Kwiatkowska Zasław Jakub Franciszka Hurkiewicz Piotr Kalinowicz, Agnieszka Nichinowska 178-3-108 58R 46 Ż 112 RG
23 10 1839 Ostróg Seweryn Rafał Szahin Tessów Jan Helena Zakrzewska chrzest 5.11.1839 tylko z samej wody, Ignacy Zakrzewski sędzia i Balbina Szczepkowska, asyst. Kazimierz Szczepkowski sędzia i Ewa Boska wdowa 879 12 V 92 AGAD 14 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0014.htm
3 4 1839 Ptycza Wincenty Tobolewski Buderaż Sylwester Anna Paszkiewicz Kajetan Chinciński, Agnieszka Radowska, Jan Pawłowski, Julia Dabroczyńska 825 238V 12 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20825/pages/PL_1_436_825_0247.htm
23 10 1839 Ostróg Seweryn Rafał Jan Sokół-Szahin Tessów Jan Helena Zakrzewska dopełnienie chrztu 16.05.1840 z dodaniem 3-imienia Jan, asyst. Jan Tychonowicz kapitan i Balbina Szczepkowska, Kazimierz Szczepkowski i Nepomucena Zakrzewska chorążyna 880 6 V 54 AGAD 8 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20880/pages/PL_1_436_880_0008.htm
2 2 1839 Berdyczów Apolonia Będkowska Berdyczów Józef Anna Sygołowska Franciszek Zajączkowski i Marianna Bechin ż. Jana 178-3-8 134R 26 Ż 249 DM
13 4 1839 Berdyczów Józef Szatkowski Berdyczów Józef Marcjanna Józef Lacher i Marianna Bechin ż. Jana 178-3-8 141R 80 Ż 263 DM
13 4 1839 Berdyczów Józef Agatyn Berdyczów Julian Anna Witkowska Jan Bahin i Marianna Głębocka ż. Marcina 178-3-8 141V 84 Ż 264 DM
13 2 1839 Korzec Teofila Konstancja Krzyżanowska Mucharów Apolinary Rozalia Kniahiniecka Teodor Batorowski żonaty, Julia Zakrzewska panna 178-51-433 60R 25 Ż 65
27 7 1840 Krzemieniec Anna Badowska Krzemieniec Jakub Pelagia Machiniewicz Gabriel Kmityński, Teresa Mandziukowa 871 373 56 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0196.htm
15 1 1840 Brusiłów Antoni Machina Brusiłów Jacenty Wiktoria Świrska Jan Kitajew, Odstawny Unter Oficer, Matrona Jabłuznik, ż. Andrzeja, chrz. 4.02.1840 178-51-456 41R 7 Ż BS 94
3 10 1840 Opalin Katarzyna Hiniburg Holendry Świerzowskie, par. Ostrówki Jan Agnieszka Andrzej Wasilow, Marianna Ryll 518 5 10 855 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20518/pages/PL_1_436_518_0003.htm
10 4 1840 Złotopol Ludwik Fryderyk Napoleon Biron Matusów wielm. Karol Katarzyna Michalska chrzest 29.04.1845 r., JW. Piotr Łopuchin nadworny sowietnik, Elikomida Orłowa 685-2-1020 49v 54 Ch 98 KP2
25 8 1841 Ostróg Ludwika Florentyna Sokół-Szahin Tesów Jan Helena Zakrzewska Jan Rynkiewicz i Balbina Szczepkowska ż. Kazimierza, asyst. Kazimierz Szczepkowski i Teresa Rynkiewicz ż. Jana 171-1-12 9 V 80 R 12 DW
17 2 1842 Ptycza Julia Kraszewska Buderaż Józef Katarzyna Niwińska Kajetan Chinciński, Katarzyna Milecka, Jakub Moroczyński, Honorata Zaręba 828 101R 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20828/pages/PL_1_436_828_0103.htm
2 7 1842 Zasław św. Józefa Ludwik Rejter Sławuta Stefan Józefa Kotwicka Dawid Otto, Anna Knichiniewska 178-51-485 37R 56 Ż 39 RG
9 2 1843 Wyszogródek Apolonia Pachiniecka Korzkowce Paweł Agnieszka Kazimierz Grędzała, Helena Werbicka 874 924 4 AW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0468.htm
13 1 1844 Ostróg Gotfryd Hinik Ostróg Albert Marianna Baszyńska Stanisław Staszkiewicz, Jadwiga Domańska ż. Joachima 883 2 R 11 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20883/pages/PL_1_436_883_0003.htm
23 10 1844 Moszny Władysław Seweryn Dobrowolski Łuka ur. Apolinary Paulina Polańska chrzest 2.01.1845 r., ur. Władysław Polański, Anastazja Wesyhinowa 685-2-1020 63r 1 Ch 123 KP2
31 12 1844 Cudnów Antoni Sylwester Romiszowski Turczynówka Bazyli s. Jana Józefa Kulikowska chrzest 21.01.1845, Stefan Puchin kapitan WR i Marianna Mełwińska wdowa, asyst. Józef Sniechowski i Marianna Skiba wdowa 178-3-12 184V 20 Ż DM
1 4 1845 Wyszogródek Franciszek Pachinicki Korżkowce Adam Józefa Sobczuk Iwan Prokopiów i Marianna Werbicka ż. Feliksa 876 742-743 8 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0395.htm
10 5 1845 Bohusław Józef Homoliński Korsuń ur. Aleksander czynownik kollegij registr Marianna Gadomska książę gen. lejtnant Paweł Łopuchin, baronowa Katarzyna Bichow 685-2-1020 44v 19 Ch 88 KP2
25 7 1845 Równe Anna Oborska Równe Szymon Marianna Kropielnicka Teofil Domański i Franciszka Dąbrowska, Prochor Pohiniuk i Antonina Andrejanówna 884 145R 21 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20884/pages/PL_1_436_884_0149.htm
27 8 1846 Młynów Augustyn Baranowski Pereweredów Jędrzej Karolina Wojciech Jankowski, odstawnego żona Helena Trochincowa 832 185V 16 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20832/pages/PL_1_436_832_0195.htm
23 2 1846 Wyszogródek Apolonia Sapul Korżkowce Grzegorz Tekla Grędzoł Adam Pachinicki i Hapka Hołubicka ż. Iwana 877 69-691 9 AGAD DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0355.htm
21 2 1847 Ostróg Józef Baszyński Ostróg Grzegorz Franciszka Kurzyńska Wojciech Henik i Domicela Abelchin wdowa 171-1-13 4R 20 R DM
27 3 1847 Korostyszew Aleksandra Wesołowska Kryczanka Jan Rozalia Korbut Jan Jaworski, Emilia Hintz, panna, chrz. 28.03.1847 178-51-548 89V 19 Ż BS 180
19 4 1847 Równe Julia Brodzka Równe Stanisław Waleria Adamowska Tymoteusz Łohinno Adjutant Pułku Jakuckiego i Marianna Włodzimirska 171-1-13 128V 15 R DM
10 1 1847 Lubar Agnieszka Rewucka Ożarówka Łukasz Marianna Prybytiuk Tomasz Sehin i Franciszka Kozielska ż. Augustyna 178-3-19 294V 7 Ż 583 DM
8 9 1848 Aleksandria Julia Sochaczewska Koźlin Narcyz Marianna Szermachin Adolf Skwarecki i Magdalena Kusnitowska 171-1-14 232V 23 R 229 DM
3 1 1848 Międzyrzec Marianna Szulak Daniczów Mikołaj Katarzyna Mazepa Mikolaj Mazepa kaw. Chinia Pasecznikowa wd. Korniej Garhan, Stefania Wrytówna 171-1-14 337R 1 R 1425 AS
13 2 1848 Międzyrzec Faustyna Petronela Dergiman Rusywel Teodor Tekla Nowodworska Julian Rafałowicz kawaler i Helena Szahin majorowa wdowa, asyst. Jan Bojarski i Józefa Rafałowicz panna 171-1-14 338R 7 R 1426 AS
3 4 1850 Tajkury Mieczysław Duniewicz Kołodenka Piotr Emilia Świdzińska chrzest 3.04.1850, Tomasz Kiełbiewicz i Marianna Trybuchin panna 171-1-16 198V-199R 10 R 207 BW
22 12 1851 Ostróg Mikołaj Budzek Płużne Teofil Emilia Naziembło chrzest 5.02.1852, Filip Stochin i Sabina Brzoska panna 171-1-17 3V-4R 14 R 6 BW
22 10 1851 Kodnia Piotr Radecki Lachowce Jan Marianna Hiniewicz Józef Radecki i Tekla Sawicka ż. Feliksa 178-3-31 413V-414R 29 Ż 810-811 DM
17 2 1852 Ostróg Bronisław Antoni Górski Ostróg August Apolonia Szahin chrzest 9.02.1852, Wiktor Kozicki i Rozalia Górska panna 171-1-17 4V-5R 15 R 7 BW
2 3 1853 Niewirków Maria Helena Kazimiera Faustyna Michalewicz Niewirków Faustyn Mateusz Joanna de Buy Andrault Hinglatt de Langvedoc chrzest 24.04.1853, Wincenty Omieciński i Fortunata Seidel, as. Wincenty Pozowski i Konstancja Michalewicz panna 171-1-33 594V-595R 17 R 583 BW
14 1 1853 Lachowce Hilary Antoni Pasenkiewicz Lachowce Wawrzyniec Agnieszka Mińkiewicz chrzest 4.07.1854, Aleksander Łapiński i Antonina Chiniewicz ż. Teodora, asyst. Aleksander Tymoszkin i Marianna Pasenkiewicz panna, Teodor Chiniewicz i Franciszka Mińkiewicz panna 171-1-37 616V-617R 32 R 604 DM
21 6 1854 Beresteczko Alojzy Piotr Tomaszewski Piaski Piotr Zofia Trybuchin 16 12-13 12 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2016/pages/PL_1_436_16_0007.htm
31 5 1854 Białozórka Ludwika Henryka Rabcewicz Szczasnówka Ignacy Agnieszka Słobodska Jakub Stecki i Marianna Hin 172-1-30 432V-433R 6 R 436 DM
16 7 1854 Jampol Maria Józefa Kuczalska Tatarynowce Karol Zofia Hin Patrycy Drzewiecki i Izabela Przyrzewska [Przybyszewska] ż. Wiktora, asyst. Wiktor Moszczyński i Józefa Drzewiecka ż. Patrycego 172-1-30 290V-291R 20 R 292 DM 0
31 12 1854 Międzyrzec Korecki Józef Nowosielecki Chmielówka Gabriel Petronela Hin [Hej] chrzest 4.04.1855, Mikołaj Rudnicki i Brygida Rudnicka ż. Jana 171-1-51 467V-468R 11 R 466 DM
13 6 1855 Krzemieniec Antonina Anna Bronisława Sługocka Krzemieniec Franciszek Teofila Łaska płk. Piotr Romanowski, Wilhelmina Łaska ż. Seweryna, as. Jerzy Ciszak, Marianna Trybuchin panna 426-1-27 12V-13R 36 T/FS 165 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-MQ48-8?i=164&cat=300453
11 10 1856 Beresteczko Ignacy Maksymilian Tomaszewski Piaski Piotr Józefa Zofia Trybuchin Hilary Korzeniowski kawaler, Adolfina Fotyńska ż. Benedykta 18 8-9 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2018/pages/PL_1_436_18_0005.htm
8 8 1857 Krzemieniec Henryka Tuszyńska Krzemieniec Józef Marianna Biernadzka Jakub Wawruchin, Rozalia Kapuścińska ż. Bazylego 426-1-29 18V-19R 53 T
15 8 1857 Ostrówki Tekla Hinniborg Holendry Świerzowskie Józef Franciszka Holc Ignacy Jackowski, Brygida Drzewińska z. Jana 869 442 21 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20869/pages/PL_1_436_869_0237.htm
4 7 1857 Lubar Józefa Maria Kurowska Lubar Antoni Izabela Białobłocka Antoni Kalinowski, Helena Szahin - wdowa 641-1-17 12V-13R 56 Ż. 15-17 MP
1 3 1858 Lubar Albin Kazimierz Kalinowski Lubar Antoni Józefa Szahin Maciej Miłoszeński, Marianna Gadomska ż. Aleksandra, asyst. Aleksander Gadomski, Ludwika Szahin panna 641-1-18 4V-5R 21 Ż 7 MP
13 4 1858 Kodnia Leon Kulczycki Syngury Mikołaj Helena Chincińska [Chęcińska] Jan Wincewicz i Marianna Tarasiewicz ż. Dominika 178-3-128 708V-709R 13 Ż 1362-1363 DM
10 8 1859 Kodnia Zuzanna Radecka Lachowce Jan Paulina Hiniewicz Jan Wojciechowski i Sabina Ancypow wdowa, asyst. Tomasz Zieniewicz i Zuzanna Radecka panna 178-3-48 5V-6R 15 Ż 11-12 DM
11 5 1860 Ostrówki Marianna Ryll Holendry Świerzowskie Marcin Katarzyna Hinniborg Kazimierz Jankowski, Zofia Raczyńska 889 219V 15 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20889/pages/PL_1_436_889_0218.htm
31 8 1861 Ostrówki Antoni Hinniborg Holendry Świerzowskie Józef Marianna Kruk Ludwik Wydżga?, Anna Parczewska 890 217V 19 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20890/pages/PL_1_436_890_0214.htm
13 3 1863 Korzec Bronisława Janicka Didowicze Stefan Petronela Popławska chrzest 1.04.1863, Filip Samuchin i Elżbieta Waramowska ż. Jana 650-1-2 7V-8R 20 R 9 BW
4 11 1865 Turzysk Wacław Szwec Rużyn Józef Anna Hink 734 14-15 18 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20734/pages/PL_1_436_734_0008.htm
13 8 1865 Żytomierz Stanisław Futor Sianuszewicza Rozalia Krasowska nieślubny syn / Jan BaszyńskiMaria Chinow 178-3-61 35 220 Ż DG
24 6 1866 Żytomierz Maria Wasilewska Żytomierz Teodor-Wojciech Julia Chilchin [24.06.1866] córka dw., Wincenty Adamkiewicz i Maria Dorożyńska 178-3-63 33 146 Ż 63 i 64 DG
22 12 1869 Ostróg Witalis Szatkowski Kurhany Stanisław Antonina Maszkowska Paweł Prochorow Pohiniuch, Elżbieta Nazarenko panna 654-1-56 23R 3 R MZ
2 11 1873 Zasław św. Jana Serafin Manowski Zasław Hubert Anna Olszewska Ignacy Zejdler, Władysława Hintc ż. Wilhelma 685-6-6 278V-279R 64 Ch RG
17 1 1874 Krzemieniec Antoni Błażczuk Krzemieniec Tomasz Franciszka Samburska podoficer Jakub Grochin, miesz. Katarzyna Fursyk ż. Jana 426-1-68 1V-2R 3 T
11 6 1874 Łanowce Antonina Węgrodzka Kuśkowce Wielkie Wincenty Marianna Rojko z zaboru austriackiego, Antoni Pietroszyński i Gustawa Hinczer panna 426-1-68 126V-127R 12 T/FS 337 DW, DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-97B9?i=336&cat=833690
27 11 1874 Radziwiłłów Ernest Henryk Antoni Hinc Radziwiłłów Ernest Barbara Karczur 1-68 84 V-85 R 41 T
0 1879 Ewangel. Hermann Riedel Folandka Karl Justine Schindel BZ
10 5 1880 Cudnów Jan Dronkowski Kozara Bernard Kamila Kwiatkowska Feliks Ilnicki i Justyna Buchiniewicz panna 178-3-67 502V-503R 126 Ż 996-997 DM
1 4 1884 Młynów Dionizy Kołakowski Ostrów Sylwester Józefa Botkiewicz Kniahinin?, Hipolit Kołakowski, Emilia Zacharzewska ż. Franciszka, Franciszek Zacharzewski, Dioniza Moszyńska 740-2-402 7V-8R 27 R 1797 RK
1 10 1884 Młynów Franciszek Świętozielski Smordwa Damian Honorata Gałązowska Kniahinin, Kasper Lipski, Helena Wereszczyńska wdowa, Bronisław Wereszczyński, Wiktoria Lipska 740-2-402 15V-16R 60 R 1805 RK
8 3 1886 Brody Stanislaw Hingolt Suchowola Antoni Maria Michalewicz L 5
7 10 1888 Brody Julianna Hinglut Suchowola 210 Antoni Maria Michalewicz L 222
20 1 1888 Kowel Ignacy Idzikowski Kruhel Józef Aniela Gryczewska Konstanty Chincz, Antonina Idzikowska ż. Franciszka 289 2-3 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20289/pages/PL_1_436_289_0002.htm
19 3 1888 Młynów Józef Junek Junk Smordwa Franciszek Barbara Baszynow Czesi, Kniahinin, Józef Proszek, Zofia Miklaszewska ż. Józefa, Mieczysław Sierdziński, Rozalia Pychner panna 740-2-402 42V-43R 28 R 1829 RK
0 1889 Ewangel.8 Ernstine Schulz Kostomloty Gottlieb Louise Schindler BZ
8 2 1890 Meżyrów Julia Pogorzelska Sewerynówka Paweł Eufrozyna Bobrowska Edward Hinpel i Julia Sawicka żona Jana 904-6-11 146V-147R 9 W JS1
7 7 1891 Brody Władyslaw Hinglut Suchowola 210 Antoni Maria Michalewicz Grzegorz Kozodój, Maria Bielecka ż. Łukasza L 10
22 9 1893 Brody Michał Hinglat Suchowola 210 Antoni Maria Michalewicz L 16
1 8 1893 Młynów Maria Tamchina Dorostaje Antoni Anna Mikesz Józef Tamchina, Józefa Mikesz panna 740-7-94 18V-19R 101 R 131 DW
23 4 1895 Brody Antoni Trojan Suchowola 124 Antoni Franciszka Duma Antoni Hinglot, Tekla Stepaniuk ż. Bazylego L 9
25 8 1896 Radziwiłłów Maria Masson Radziwiłłów Michał Katarzyna Hinkel 1-81 K 56 V-57 R 33 T 0
13 1 1899 Brody Jan Hinglot Suchowola 210 Antoni Maria Michalewicz L 1
3 4 1899 Młynów Zygmunt Chwiedoński Pereweredów Józef Maria Chocholska Kniahinin, Antoni Chwedoński, Dionizy Bob ż. Adolfa 740-2-407 55V-56R 46 R 1621 RK
30 3 1901 Młynów Władysław Kołakowski Smordwa Sylwester Józefa Budkiewicz Kniahinin, Franciszek Zacharzewski, Paulina Łopatyńska ż. Franciszka 740-2-402 81V-82R 33 R 1864 RK
18 1 1902 Młynów Bolesław Brzezniakiewicz Smordwa NN Katarzyna Brzeźniakiewicz Kniahinin, nieślubny, Stanisław Brzezniakiewicz, Teofila Bernacka ż. Piotra 740-2-407 94V-95R 16 R 1656 RK
16 8 1903 Brody Józef Hinglut Suchowola 210 Antoni Maria Michalewicz L 15
31 1 1905 Młynów Piotr Wójcicki Bokujma Grzegorz Krystyna Żywiecka Kniahinin, Bronisław Mencel, Helena Wójcicka ż. Bronisława 740-2-411 118V-119R 12 R 1421 RK
10 4 1905 Młynów Stanisław Kołakowski Smordwa Sylwester Józefa Budkiewicz Kniahinin, Franciszek Tugaczek, Konstancja Bernacka ż. Feliksa 740-2-411 124V-125R 43 R 1427 RK
22 2 1905 Młynów Stanisława Bernacka Młynów Piotr Maria Katarzyna Wrześniewska Kniahinin, Marian Piotrowski, Maria Strzemień panna 740-2-411 125V-126R 48 R 1428 RK
15 9 1905 Młynów Mikołaj Świętozielski Bokujma Wincenty Maria Dudkiewicz Kniahinin, Jan Lipiński, Franciszka Lipińska panna 740-2-411 134V-135R 95 R 1437 RK
8 9 1905 Młynów Antoni Gławaczek Hlaváček Dorohostaje Leonard Katarzyna Bednarz Czesi, Antoni Tamchina, Franciszka Hajna ż. Wojciecha 740-2-411 135V-136R 96 R 1438 RK
26 3 1907 Młynów Maria Kołakowska Smordwa Sylwester Józefa Budkiewicz Kniahinin, Franciszek Remian, Emilia Tugaczek ż. Franciszka 740-2-414 61V-62R 40 R 1525 RK
11 4 1907 Młynów Mieczysław Fedoński Wojnica par. Łysin Józef Maria Chocholska Kniahinin, Franciszek Traczek, Helena Orzechowska ż. Adama 740-2-414 62V-63R 44 R 1526 RK
23 9 1907 Młynów Jarosław Gławaczek Hlaváček Dorohostaje Leopold Katarzyna Bednarz Czesi, Wojciech Hajny, Anna Tamchina ż. Antoniego 740-2-414 75V-76R 107 R 1541 RK
1 10 1907 Młynów Antonina Lewicka Ostrożec par. Jałowicze Bronisław Zofia Drzymała Kniahinin, Feliks Grab, Felicja Wojtach ż. Stanisława 740-2-414 76V-77R 113 R 1542 RK
23 10 1907 Młynów Franciszka Soczyńska Smordwa Franciszek Agnieszka Środoń Kniahinin, Wojciech Dziewidek, Franciszka Marciniec ż. Wacława 740-2-414 77V-78R 118 R 1543 RK
19 3 1910 Młynów Józefa Donakiewicz Targowica par. Jałowicze Jan Maria Kososka Kniahinin, Antoni Ulanowski, Stanisława Humanowska ż. Jakuba 740-4-447 37V-38R 44 R 651 RK
15 11 1910 Nowy Zawod Antonina Smykowska Zielona Aleksander Józefa Kuriata Włodzimierz Piekarski i Maria Chincińska (Chęcińska ?) ż. Adolfa 178-3-196 13V-14R 62 Ż 28-29 DM
14 1 1911 Młynów Anna Lipska Bokujma par. Łysin Jan Maria Kunc Kniahinin, Michał Wójcicki, Maria Czepielewska ż. Jana 740-4-447 67V-68R 9 R 681 RK
31 3 1911 Młynów Aleksander Jakuboski Jakubowski Bokujma par. Łysin Władysław Emilia Sosicka Kniahinin, Jan Lipiński, Emilia Lipińska ż. Pawła 740-4-447 77V-78R 52 R 691 RK
8 9 1911 Młynów Marian Lipiński Bokujma par. Łysin Jan Adela Świętkowska Kniahinin, Władysław Jakuboski, Adolfa Lipińska ż. Michała 740-4-447 95V-96R 123 R 711 RK
2 2 1911 Korzec f. Horodnica Józef Rebienko Mieczysławka Michał Elżbieta Komar Franciszek Chinac i Anna Pawłowska 178-3-181 4V-5R 21 Ż 9-10 DM
11 5 1911 Nowy Zawod Emilia Chincińska Żółty Bród Józef Kamila Lewicka Karol Chinciński, Antonina Sawicka ż. Piotra 178-3-196 69V-70R 342 Ż 140 DW 0
28 5 1911 Nowy Zawod Maria Chincińska Żółty Bród Franciszek Antonina Kuczyńska Karol Chinciński, Paulina Domaszewska 178-3-196 83V-84R 413 Ż 168 DW
10 8 1911 Nowy Zawod Emilia Chincińska Żółty Bród Antoni Maria Ptaszyńska Józef Chinciński, Aniela Chincińska ż. Karola 178-3-196 96V-97R 495 Ż 194 DW
31 12 1912 Młynów Józef Pernet Piernat Bokujma par. Łysin Antoni Franciszka Lipińska Kniahinin, Michał Wójcicki, Katarzyna Eraszek ż. Jana 740-4-447 163V-164R 2 R 778 RK
12 2 1913 Młynów Franciszek Lipiński Bokujma par. Łysin Paweł Emilia Krzewicka Kniahinin, Jan Lipiński, Adolfa Lipińska ż. Michała 740-4-447 166V-167R 15 R 781 RK
2 11 1913 Młynów Rozina Gławaczek Hlaváček Dorohostaje Leopold Katarzyna Bednarz Czesi, Karol Hlawaczek, Anna Tamchina wdowa 740-4-447 194V-195R 131 R 808 RK
1 10 1913 Młynów Stanisława Lipińska Bokujma par. Łysin Jan Adela Swojtrowska Kniahinin, Franciszek Markowski, Adolfa Lipińska ż. Michała 740-4-447 194V-195R 132 R 808 RK
20 7 1917 Kołki Janina Kamiński gr. Trosteniec Władysław Zofia Kamińska Adela Kamińska, Konstanty Narzuchin 1078 4 8 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201078/pages/1_436_0_0_1078_0004.htm
24 1 1918 Tbilisi Witalij Sosnowski st. Ułuchopłu Jan s.Kazimierza Olga c.Andrzeja Zubechina Paweł Szarkowski, Eugenia Molar 188V 9 Tb
2 11 1918 Wiszenki Jan Manochin Aleksandrówka Jan Weronika Pulińska Kazimierz Dziedolek, Elżbieta Borysiewicz ż. Feliksa 35-9-769 21V-22R 101 Ł 4544-4545 RK
15 9 1922 Ostróg Zofia Benderska Nowomalin Gabriel Teofila Telicka Jan Fidyk, Zofia Hinałowa 127 144 O DW
15 3 1923 Młynów Józefa Bajbora Podhajce Adam Maria Wodiczka Józef Tamchina, Aleksandra Wolf panna 740-6-321 28 84 R AK2
15 1 1924 Młynów Antoni Tamchina Tamchyna Dorohostaje Antoni Antonina Fryc Antoni Hajny, Maria Mikiesz 740-4-446 5V 22 R 566 RK

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
24 1 1762 Szumsk Cyryl Dohil? obrz. gr. Teresa Stelmach Zahajce Wasyl Leszczuk, Jan Szamlachink 297-1-180 37V Ł RK
6 2 1827 Starokonstantynów Dominikanie Chwedia Bereziuk Ściborówka (gr.-kat.) 20 Łukasz Helena brak Marianna Gajewska Michałowce 18 Kazimierz Anna brak Bazyli Bojczuk, Taras Sehinczuk 178-3-93 155V 11 Ż 301 KP2
15 5 1827 Wołoczyska Jakub Kaczanowiecki (gr.-kat.) Balkowce 21 Jan Horpyna brak Marianna Serwatyńska Januszowce 16 Jan Marianna brak Stefan Kaczanowiecki, Mikołaj Cchinka 178-3-93 302V 10 Ż 581 KP2
3 4 1828 Gródek Benedykt Radecki Gródek 28 Wojciech Teresa Groshauserim de Gimphinger Apolonia Orłowska Gródek 20 Tomasz Marianna Waśniewska Wasylewski Karol Genardowski Jóżef 25 JZ
21 10 1828 Luboml Józef Wasylewicz Luboml Katarzyna Klekociuk Luboml Grzegorz Wotasiewicz, Stanisław Mochinowicz 301 40 33 AGAD BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20301/pages/PL_1_436_301_0022.htm
21 9 1830 Radziwiłłów Eliasz Prohindyn - 48 Prokop Barbara - Helena Sinkiewicz Radziwiłłów 36 Tadeusz Helena - 816 191a 16 RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0195.htm
2 2 1830 Radziwiłłów Mikołaj Sałamachin Radziwiłłów 36 Maksym Ewdokia - Agnieszka Paprocka Radziwiłłów 20 Antoni Zuzanna - 816 187a 3 AGAD RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0191.htm
16 2 1830 Międzyrzec Korecki Jan Szahin Par.Dubno 31 Zofia Słubicka Helena Zakrzewska par.Międzyrzec 18 Ignacy Florencja [Florentyna] Wołłowicz Mikołaj Krajewski, Kazimierz Szczepkowski, Ksawery Popiel 171-1-3 275V 4 R AS
1 11 1832 Ostróg Teodor Krawczuk Słobudka G-R 22 Daniel Anna Zofia Popławska Słobudka 26 Jan Jagnieszka Ostuf Klimczuk, Jakub Trochinczuk, Michał Oleksiuk 171-1-5 20RV 24 R MZ
25 11 1835 Tajkury Narcyz Sochaczowski par. Tajkury 22 Eliasz Marianna Smotrycz Marianna Szermachin par. Tajkury 19 Teodor Tekla Rafał Smotrycz, W. Antoni Złotkowski 171-1-8 79R 7 R 9069 DW 0
6 10 1835 Żytomierz Grzegorz Swoboda 35w Jan Anna NN Teresa Retklin 20 Filip Klara Syńchin 178 51 3 43 Ż
3 11 1835 Żytomierz Sergiusz Łukianow 35 Łukian Aleksandra NN Katarzyna Bahiniewiczowa zd. Kobierska 30w Jędrzej Zofia NN 178 51 3 57 Ż
18 5 1836 Krzemieniec Józef Badowski Krzemieniec 22 Daniel Helena Kondracka Pelagia Nahiniewicz Krzemieniec 18 Teodor Franciszka Widzińkowska Benedykt Kajetański i Bazyli Olejnik 426-1-10 39V 14 DM 94 T
26 1 1836 Torczyn Mateusz Janicki Chorochoryn 20 Tomasz Anastazja Teresa Gabrylewicz Okorsk Wielki Jan Marianna pr. Andrzej Janicki brat, Andrzej Chinczuk, Leon Poliszuk 822 6V 2 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0008.htm
18 7 1837 Międzyrzec Stanisław Zakrzewski Hłuboczek 24 Ignacy Nepomucena Listowska Izabela Kozicka Żawrów 22 Antoni Dorota Michałowska R.Gren,Józef Waniewicz, Jan Szuhin[Szahin] 171-1-10 269R 9 R AS
1 5 1838 Szumsk Wojciech Głowacki Sadki, par. Dederkały 22 Konstanty Marianna Chinczyńska Teresa Dobrowolska Szumbar 19 Feliks Marianna Mikołajewska Michał Baszota, Kazimierz Węgrzynowski, Stanisław Moczarski 245-1-12 290R 10 R RK
22 2 1840 Ptycza Łukasz Jankowski Pełcza 24 Karol Anna Rafewska Katarzyna Jakubowska Buderaż 19 Stanisław Tekla Chincińska Łukasz Jankowski, Łukasz Stetkiewicz, Marceli Jakubowski 826 263V 4 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20826/pages/PL_1_436_826_0266.htm
18 7 1843 Wyszogródek Adam Kowaluś v. Pachiniecki Korzkowce 22 Paweł Agnieszka Józefa Sobczuk Pańkowce 20 Wojciech Małgorzata Stanisław Pastuch, Chwedek Bojko 874 972 6 AW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0478.htm
22 7 1845 Kisielin Krystyan Kolonia Oleszkowicze, pow. Łucki 50w Jan Marianna Hinnerbart Aniela Skowrońska Nemirz 33 Stanisław Marianna Sękowska Franciszek Rusiłowicz, Antoni Kozłowski 860 327 2 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20860/pages/PL_1_436_860_0173.htm
20 2 1845 Puliny Mikołaj Archinder Huta Bobrycka 25 Józef Honorata Barbara Sinicka Huta Bobrycka 18 Franciszek Marianna Hołub Jan Węgłowski, Szymon Zajączkowski 178-3-12 357R 17 Ż 703 DM 0
26 5 1846 Niewirków Maciej Bagiński Niewirków 26w Łukasz Tekla Bahinska Marianna Żukowska Niewirków 27 Józef Apolonia Franciszek Bagiński Teodor Mikłaszewski 885 241R 8 AS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0251.htm
4 2 1847 Krzemieniec Bazyli Sudnik Moskalówka par. Jampol 33 Mateusz Anastazja Peretatkiewicz Marianna Romaszewska Krzemieniec 20 Jan Rozalia Chiniewicz Jakub Kamieński i Felicjan Kozerski 426-1-21 16R 3 DM 710 T
6 11 1847 Ostróg Augustyn Górski Ostróg 26 Bonifacy Matylda Michałowska Apolonia Szahin Tessów 17 Jan Helena Zakrzewska Józef Górski, Stanisław Zakrzewski, Leonard Górski 171-1-13 30R 25 R DM
26 1 1847 Szumsk Wojciech Głowacki Bajmaki 25 Konstanty Marianna Chincińska [Chęcińska] Marianna Kowalewska Bajmaki 20 Maciej Marianna Brodziejewska Jan Kowalewski, Michał Mysłowski, Ignacy Kowalewski 245-1-13 348V 3 R 691 DW, DM
16 5 1848 Humań Antoni Kalinowski mieszcz. galic.cyrkułu złoczewskiego 35 Kazimierz Marianna Wozniaczek Magdalena Wiatrowska mieszcz. galic.cyrkułu jasielskiego, od roku w Iwańcach 30 Jakub Marianna Offenro Jan Krotocki, wil. Jan Czeksałowski, Stefan Aichinger 685-2-1024 2 9 Ch EH
15 2 1848 Szumsk Feliks Sawicki Rudnia 20 Stanisław Agnieszka Jakuszewska Tekla Przytomska Daniłówka 18 Ignacy Marianna Wereszczyńska Józef Sawicki, Bazyli Ochinkowski ?, Grzegorz Wasilkowski 245-1-14 205R 9 R 395 DM
31 7 1849 Ostrówki Jan Hinebirch? 20 Ludwik Marianna ? Franciszka Holc Holendry Świerżowskie 18 Ludwik Anna 559 38 10 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20559/pages/PL_1_436_559_0021.htm
16 6 1851 Międzyrzec Faustyn Mateusz Michalewicz Niewirków par. Niewirków 44w Jan Rozalia Żulińska Joanna Antonina Hinglatt Międzyrzec 27 Stanisław Joanna Niwińska Wincenty Omieciński, major Larkiewicz, Jan Kamiński 171-2-1 225R 6 R 226 BW
11 10 1851 Międzyrzec Korecki Józef Górski Sosnówka par. Annopol 37w Bonifacy Matylda Michałowska Rozalia Szahin Międzyrzec Korecki 18 Jan Helena Zakrzewska Wiktor Kozicki, Stanisław Zakrzewski, August Górski 171-2-1 227R 10 R 228 BW
19 10 1852 Ostrówki Jan Stocki Jagodzin, par. Luboml 20 Józef Franciszka Macychin Marianna Kisment Równo 17 Szymon Magdalena Święcicka 562 40 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20562/pages/PL_1_436_562_0021.htm
17 10 1854 Kodnia Augustyn Kostecki Syngury 25 Konstanty Anna Pantus Marianna Pawłowska Syngury 24 Feliks Józefa Archindrow Stanisław Pawłowski, Józef Łosicki 178-3-38 500R 7 Ż 976 DM
30 10 1860 Ostrówki Jan Wawryniuk Równo 18 Piotr Teresa Kołtun Marianna Wawrzyk Równo 18 Walenty Ewa Dombrowa Gracjan Iwanczewski, Archin? Furmaniuk 567 43 23 AGAD BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20567/pages/PL_1_436_567_0023.htm
14 2 1860 Białogródka Józef Zwoliński Zasław par. Zasław św. Józefa 24 Grzegorz Marianna Tarnawska Antonina Andruszewicz Dworzec 18 Józef Apolonia Jakubowska Jakub Sienicki, Franciszek Anichinoski 178-3-75 134R 9 Ż DM
7 2 1860 Berezdów Emilian Mieleniewski Żuków par. Annopol 30w Jan Teresa Górska Józefa Kniahinecka Berezdów 18 Michał Elżbieta Zaleska Hipolit Mieleniewski, Mikołaj Mieleniewski, Piotr Drąbiński 17-1-23 42R 2 Ch 53 DM
28 7 1863 Żytomierz Maciej Konderak Żytomierz, par. Żytomierz 35 Mateusz Marianna Maria z Kliwickich Fisryłowa Żytomierz, par. Żytomierz 34 Antoni Elżbieta Jachindachor były szeregowy, wdowa, Stanisław Puchalski, Karol Witkowski, 178-3-54 100 V 34 Ż DG
15 11 1865 Żytomierz Piotr Jaroszyński Futor Zdań par.Puliny 20 Kazimierz Ludwika Kuczyńska Zuzanna Radzichowska Kamionka 18 Józef Helena Pinkowska (1-dw.i chłopka) Wojciech Żurawski, ? Chinciński 178-3-61 132V 94 Ż 156 DG
13 10 1873 Zasław św. Jana Wilhelm Hintc Zasław 33 Karol Amalia Kagl Władysława Lewicka Zasław 23 Antoni Maria Łabędzka pan mł. z Meklemburgii, luteranin, św.: Edward Enft, Jozef Koudelka 685-6-6 284V 10 Ch RG
1884 Radziwiłłów Hinc Franciszek 1-78 50 V 1 T 0
16 5 1890 Kowel Bronisław Mirzejewski Kruhel 28 Leon Franciszka Piasecka Helena Chincz Kruhel 22 Konstanty Antonina Rączkowska 291 67 11 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20291/pages/PL_1_436_291_0034.htm
6 10 1891 Brody Franciszek Schindler Brody (*Węgrzyce p. Kraków) 38w Jan Józefa Misińska Joanna Blaser Stare Brody (*Peterlingen Cau 42 Ulrich Anna Barbara Muhler Hipolit Radoszewski, Marceli Gosławski L 47
2 5 1904 Tbilisi Marcin Cechin lubelska gub. 29 Wojciech Antonina Serafit Ewa Babska lubelska gub. 33 Maciej Anna Rejtel Jan Moliński, Władysław Saczki 85 17 Tb
16 4 1906 Tbilisi Iłarion Pszon Tbilisi 27 Michał Maria Saakowa Anna Makuchina słonowska grom., kurska gub. 21 Semen Maria Pietrowa Michał Wolny i Rzepecki 132 14 Tb
22 9 1907 Brody Michał Udycz Suchowola, *Tarnawa, pow. Dobromil 38 Paweł Ewa Ducka Anna Hinglot Suchowola 210 26 Antoni Maria Michalewicz L
1 11 1909 Tajkury Władysław Cweląg par. Tajkury 18 Wiktor Brygida Chorążewska Józefa Chincińska par. Tajkury 18 Dominik Karolina Kalityńska 20 R
25 1 1909 Tbilisi Daniił Szachinow Tbilisi 32 Aleksander Elżbieta Matyjanc Zofia Wakulska Dwińsk ? 26 Bolesław Józefa Pietrowska Szymon Terterow, Piotr N. 198 6 Tb
14 11 1910 Nowy Zawod Paweł Chinciński (Chęcicński) par. Cudnów 27 Józef Michalina Lulewicz Aniela Stawska par. Nowy Zawod 17 Mikołaj Paulina Garlińska Tomasz Ostrzyński, Józef Chęciński 178-3-196 140V 30 Ż 281 DM
12 2 1911 Tbilisi Piotr Szychinow Gory, tbiliska gub. 52 Bagdasar Marta Dżankułowa Józefa Adamowicz pow. Lida, wileńska gub. 44 Feliks Tekla Bankiewicz Józef Gonczar, Franciszek Kanty 252 12 Tb
28 7 1918 Tbilisi Wiktor Adamski 19 Józef Eugenia Sajanowa Barbara Anochina Tbilisi (prawosławna) 19 Jakub Natalia Tarasowa Mikołaj Kryłow, Jerzy Kołodziejczyk 443 78 Tb
14 9 1919 Włodzimierz Aloizy Deklewa m.Włodzimierz 35 Franciszek Helena Czebochin Rozalia Nikołajew m.Włodzimierz 16 Piotr Ludwika Sawrutina Józef Reinberger Jan Tomczala 1076 99-100 79 CO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201076/pages/1_436_0_0_1076_0052.htm
16 11 1919 Włodzimierz Jan Ostapiuk m.Włodzimierz 27 Józef Mokryna Łochina Helena Niemiec m.Włodzimierz 17 Józef Emilia Lengert Aleksander Chomnik, Józef Kwiatkowski 1076 112-113 104 AGAD CO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201076/pages/1_436_0_0_1076_0059.htm
5 7 1921 Tbilisi Gabriel Szanszyjaszwili 37 Antoni s. Stefana Natalia c. Jemozaszwili Anna Szychinaszwili 23 Jakub s. Parsadana Elżbieta c. Grigo Nałbandiszwili I. Asłaniszwili, W. Bagoszwili 507 19 Tb
23 5 1922 Młynów Antoni Tamchina Dorostaje Duże 27 Antoni Anna Mikiesz Antonina Fryc Dorohostaje Wielkie 22 Wacław Anna Szana Wincenty Tamchina, Bogusław Nowak 740-8-158 50R 17 R 20 DW
2 3 1924 Młynów Wacław Szmid Schmit Młynów 32 Franciszek Maria Suchanek Maria Mikesz Młynów 26 Jan Anastazja Bruchler Wincenty Tomchina, Alfred Rozmysłowicz 740-4-446 41R 19 R 602 RK
20 9 1925 Młynów Franciszek Świtek Nowiny Czeskie 67w Franciszek Teresa Sznajder Franciszka Hinze z d. Kaczmarczyk Nowiny Czeskie 29w Maciej Agnieszka Kępa Franciszek Liszka, Stanisław Trzpiot 740-8-158 128V 32 R 99 DW, RK
10 6 1928 Jałowicze Jan Kowalski 26 Wojciech Paulina Ostaszewska Tekla Niepluchin nr aktu 12 t. V 43
7 11 1935 Wyszogródek Jan Krawczuk Pachinia 23 Dymitr Maria Smyk Anastazja Torbińska z d. Mazurek Korzkowce 33w Antoni Magdalena Lewandowska Michał Torbiński z Korzkowiec, Michał Didyk z Pachinii, M - rolnik ur. 15.3.1912, K - ur. 25.3.1902 426-1-145 3V 3 T/FS 919 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9S19-W?i=303&cat=833899
23 2 1936 Binduga Antoni Kuniczuk Józef Rozalia Kuniczuk Lidia Hiniborch nr aktu 3 t. IV 547
18 2 1936 Wyszogródek Antoni Kudryk Karnaczówka 37 Jan Barbara Jacyszyn Antonina Szuszkiewicz Właszczyńce 30 Feliks Maria Didyk Stefan Kanteluk z Rześniówki, Michał Didyk z Pachinii, M - rolnik ur. 17.10.1899, K - ur. 5.1.1906 426-1-149 8V 4 T/FS 396 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9SB2-5?i=395&cat=834008
21 11 1936 Wyszogródek Piotr Didyk Pachinia 26 Jan Franciszka Krzywokulska Marta Kotiiuszko Pachinia 26 Jakub Zofia Bilaszewicz Sylwester Bilaszewicz z Pachinii, Szymon Szczuryk z Karnaczówki, M - rolnik ur. 26.12.1910, K - robotnica ur. 31.6.1910 426-1-149 10R 9 T/FS 397 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9SB1-F?i=396&cat=834008

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
205 556 Hinbuska Ewa (W.), wdowa, zamieszkała w dworku 36 Żytomierz Żytomierz 1790 CDIAK DM 1044-1-1
3 3 Hinc Antoni 50 Dubno Iwanie 1892 Łuck DW 22-1-279a
11 28 Hinek Franciszek 38 Łysin Wołkowyje 1912 Żytomierz DM 178-49-49
1 1 Gincz [albo Hincz] Józef 61 Jałowicze Targowica 1913 Żytomierz DM 178-49-67
2 1 Hiniborg Ignacy 49 Ostrówki Holendry Świerzowskie 1913 Żytomierz DM 178-49-57
2 5 Hiniborg Franciszek 30 Ostrówki Holendry Świerzowskie 1913 Żytomierz DM 178-49-57


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl